Melanie Harwood is an education entrepreneur and self-styled ‘disruptor’, who has partnered with the United Nations to educate teachers about climate change. The Guardian’s Richard Sprenger joined her on a trip to Dubai, to witness her unorthodox approach first hand